Les Espagnols succombent à ce village de l'Algarve qu'ils considèrent comme l'un des lieux les plus « authentiques et élégants » de la régionPhoto de Igor Passchier sur Pexels
MondeFaro

Les Espagnols succombent à ce village de l'Algarve qu'ils considèrent comme l'un des lieux les plus « authentiques et élégants » de la région

Postal do Algarve5 septembre 2026 à 10:00

Le journal espagnol 20minutos a mis en avant Carvoeiro, village de l'Algarve, comme l'un des lieux les plus « authentiques et élégants » de la région, vantant les maisons blanches construites sur les versants qui semblent descendre vers la plage et l'Atlantique, entourées de falaises dorées. La publication recommande le village comme alternative aux grands centres touristiques et met en avant des sites tels que l'Algar Seco, avec ses formations rocheuses impressionnantes, la plage de Carvalho et la grotte de Benagil, accessible à quelques kilomètres. L'article décrit également les belvédères, la promenade sur les falaises et l'atmosphère d'ancien village de pêcheurs qui caractérise la destination, présentant Carvoeiro comme une fenêtre sur l'Atlantique qui conserve ses

O Algarve continua a despertar a atenção da imprensa espanhola. Desta vez, o destaque vai para Carvoeiro, no concelho de Lagoa, apresentado pelo jornal espanhol 20minutos como um dos locais onde ainda é possível encontrar uma imagem particularmente característica da costa algarvia. A publicação espanhola descreve a vila como um destino de casas brancas construídas sobre as encostas, que parecem “descer” em direção à praia e ao Atlântico, destacando simultaneamente a paisagem de falésias douradas que rodeia a povoação.

O elogio não fica por aí. O 20minutos considera Carvoeiro um dos locais mais “autênticos e elegantes” do Algarve e aponta a vila como alternativa para quem procura conhecer uma faceta diferente da região para além dos grandes centros turísticos.

Esta vila fica a poucos quilómetros de Portimão

A resposta é Carvoeiro, antiga povoação piscatória situada no concelho de Lagoa e a cerca de dez quilómetros de Portimão, segundo a publicação espanhola. Carvoeiro tem oficialmente a categoria de vila desde 2001, quando a então povoação da Praia do Carvoeiro foi elevada por decisão da Assembleia da República. Uma das imagens mais conhecidas do local encontra-se precisamente junto à praia: pequenas casas brancas distribuem-se pelas falésias e encostas que envolvem o areal.

A descrição coincide com a informação oficial do Turismo de Portugal, que apresenta a Praia do Carvoeiro como uma das imagens pitorescas do litoral algarvio, precisamente pelas pequenas casas brancas tradicionalmente associadas aos pescadores que se encontram junto à falésia.

Espanhóis destacam casas caiadas que parecem chegar ao mar

É precisamente esta disposição das casas que mais chama a atenção no artigo espanhol. Ao percorrer Carvoeiro, refere o 20minutos, as construções caiadas e os apontamentos de cor acompanham as ruas inclinadas em direção ao Atlântico, surgindo pelo caminho diferentes pontos de onde é possível observar o mar.

A praia ocupa uma posição central nesta paisagem. Não existe uma separação pronunciada entre o núcleo da vila e o areal: junto à Praia do Carvoeiro encontram-se restaurantes, bares e esplanadas, enquanto os barcos que tradicionalmente marcaram a atividade piscatória continuam também associados aos passeios marítimos pelas grutas da costa.

Miradouros são outro dos motivos apontados para visitar Carvoeiro

Quem quiser observar a paisagem a partir de cima encontra diferentes possibilidades nas ruas que sobem a partir do centro. O jornal espanhol destaca os pontos elevados junto à Nossa Senhora da Encarnação e à zona da Estrada do Farol, de onde se obtêm panorâmicas sobre a costa e o Atlântico. É também nesta zona que começa uma das atrações mais conhecidas de Carvoeiro: o passadiço sobre as arribas que permite caminhar junto à costa em direção ao Algar Seco.

Algar Seco é um dos locais que mais impressiona

O Algar Seco ocupa um lugar de destaque na recomendação espanhola. A erosão da rocha calcária criou nesta zona um conjunto de cavidades, arcos, túneis e outras formações naturais junto ao mar, transformando o local num dos pontos mais reconhecíveis desta parte da costa algarvia.

O passadiço de Carvoeiro liga a zona do Algar Seco à área da capela e forte de Nossa Senhora da Encarnação e tem cerca de 570 metros, permitindo observar as arribas e diferentes formações costeiras ao longo do percurso. Para a mesma fonte, é uma das visitas essenciais para quem passa por Carvoeiro.

Há uma praia escondida entre as falésias a poucos quilómetros

A publicação espanhola recomenda ainda sair do centro de Carvoeiro para conhecer outros pontos próximos. Um dos exemplos escolhidos é a Praia do Carvalho, rodeada por altas falésias e conhecida pelo acesso ao areal através da rocha.

O jornal situa-a a cerca de quatro quilómetros de Carvoeiro e destaca-a como opção para quem procura um ambiente diferente da praia situada no centro da vila. A costa deste concelho caracteriza-se precisamente pela sucessão de arribas, pequenas praias e cavidades formadas pela erosão do calcário.

Gruta de Benagil também entra no roteiro espanhol

A poucos quilómetros encontra-se outro dos locais referidos pelos espanhóis: Benagil. A zona é conhecida pelas arribas recortadas, grutas e algares existentes ao longo da costa. O Turismo de Portugal descreve-a como um dos trechos mais bonitos do litoral algarvio e destaca os passeios marítimos que permitem conhecer as formações costeiras e pequenas praias inacessíveis por terra. O 20minutos aponta Carvoeiro como uma possível base para explorar esta parte do concelho de Lagoa, incluindo a célebre gruta de Benagil.

De povoação de pescadores a um dos postais do Algarve

Apesar da forte procura turística atual, as raízes piscatórias continuam a fazer parte da identidade associada a Carvoeiro. O próprio Turismo de Portugal recorda a presença dos barcos junto ao pequeno areal e a sua ligação atual aos passeios que percorrem as grutas e algares das redondezas. É esse contraste entre a antiga povoação piscatória e um dos destinos turísticos mais reconhecidos do concelho de Lagoa que o jornal espanhol procura destacar.

A publicação apresenta Carvoeiro como uma espécie de janela para o Atlântico, salientando as ruas inclinadas, as casas caiadas, os miradouros, a praia encaixada entre falésias e as formações naturais existentes nas proximidades. Para os espanhóis, são precisamente as casas brancas que parecem acompanhar a encosta até ao mar que ajudam a tornar esta vila algarvia particularmente reconhecível.

Leia também: Espanhóis dizem que o “Algarve é um dos melhores destinos de praia do mundo” e destacam estes 5 lugares que mostram o lado “mais autêntico”

Articles similaires

Monde

Léopold Sédar Senghor : une histoire de zèbres, de tigres et une goutte de sang portugais

Léopold Sédar Senghor, l'un des plus importants intellectuels noirs du XXe siècle, a développé avec Aimé Césaire le concept de « négritude » et a été président du Sénégal pendant 20 ans, mais il a toujours déclaré qu'il voulait être rappelé seulement comme poète. Son œuvre et sa pensée continuent d'influencer la culture et la politique africaines.

Público05/09/26 10:34
Monde

La Roumanie accuse officiellement Andrew Tate de trafic de mineurs et de blanchiment d'argent

La Roumanie a émis une accusation formelle contre Andrew Tate pour trafic de mineurs et blanchiment d'argent. Les frères Tate, figures connues de la « manosphère » en ligne, sont soupçonnés de viol et d'exploitation sexuelle de femmes et d'enfants. Ils restent actuellement détenus aux États-Unis, tandis que l'analyse de la demande d'extradition demandée par le Royaume-Uni est en cours.

CNN Portugal05/09/26 10:14
Monde

La Mata do Bussaco enregistre un record d'entrées en 17 ans

La Mata do Bussaco a atteint un record d'entrées en 17 ans, avec 8 750 véhicules visitant l'espace jusqu'au 30 août, une augmentation par rapport aux 7 310 enregistrés en août 2025. Le chiffre d'affaires a atteint 175 000 euros, soit 40 000 de plus que la période homologuée.

NotíciasdeAveiro.pt05/09/26 10:12
Monde

Madeira : Machico accueille la Bénédiction des Casques

La ville de Machico, à Madère, accueillera le 20 septembre une édition de la Bénédiction des Casques, un événement qui rassemble des motocyclistes de diverses origines pour une journée dédiée à la protection routière et à la sécurité sur la route. Organisée par l'Association Bénédiction des Casques (ABC), l'initiative prévoit un rassemblement à 10h20, suivi d'une cérémonie religieuse et de la Procession des Drapeaux comme moments centraux. La devise de cette année est « Une foi, une route, un seul esprit », cherchant à associer la dimension religieuse à l'union et à la fraternité de la communauté des motards, mobilisant conducteurs et familles dans un moment de prière et de sensibilisation à la sécurité routière.

Agência ECCLESIA05/09/26 10:11