La richesse mondiale continue de croître plus rapidement que l'économie réelle, un phénomène qui renforce les déséquilibres qui se sont accumulés dans les principales économies mondiales. Ce divorce entre la croissance de la richesse et celle de l'activité économique réelle a été une tendance persistante ces dernières années, avec des implications significatives pour la distribution des ressources et la stabilité économique mondiale.
Le rapport qui soutient ces conclusions souligne que le fossé entre la croissance de la richesse et les performances de l'économie réelle représente un défi structurel pour les décideurs politiques et les institutions financières internationales. Cette dynamique soulève des questions sur la durabilité d'un modèle dans lequel les actifs financiers et d'autres composantes de la richesse croissent sans correspondance dans la croissance de la production et de l'emploi.
Dans le cas spécifique du Portugal, on enregistre une croissance de la richesse nette des ménages, ce qui s'inscrit dans cette tendance mondiale d'expansion de la richesse. Cependant, cette croissance ne s'est pas nécessairement traduite par une dynamisation proportionnelle de l'économie réelle portugaise, la préoccupation demeurant concernant la déconnexion entre ces deux indicateurs économiques.
