L'auteur décrit un incident dangereux de conduite qu'il a témoigné à Madère, dans la zone du Madeira Shopping. En sortant du centre commercial, il s'est retrouvé face à un véhicule qui circulait de manière erratique, envahissant alternativement les deux voies de circulation, risquant de heurter la barrière centrale. Le comportement du conducteur a fait suspecter à l'auteur qu'il s'agissait de quelqu'un sous l'effet de l'alcool.
Le conducteur a poursuivi sa trajectoire dangereuse dans la Rua dos Alecrins, où des employés de la Câmara Municipal do Funchal peignaient le sol près d'une station-service. Les cônes de signalisation semblaient encore plus confondre le conducteur, qui a freiné brusquement. Le véhicule a continué à dériver par la Travessa do Tanque, en passant par le Maxmat, et l'auteur s'est maintenu à suivre à une distance sûre, essayant d'éviter un éventuel accident.
Tout au long du parcours, la voiture a envahi plusieurs fois la voie opposée, mettant en danger les véhicules qui venaient en sens inverse et les voitures stationnées. Près du Pingo Doce, à l'entrée du magasin, le véhicule a
