La fracture complète du rail a été identifiée comme la principale anomalie détectée par la Guardia Civil lors de l'inspection de l'accident ferroviaire à Adamuz. Cette découverte a été considérée comme la plus pertinente au début de la séquence de dommages analysée par les spécialistes après l'accident.
Le rapport d'Inspection Technique Oculaire a été préparé par des spécialistes du Service de Criminalistique de la Guardia Civil et signé le 29 juillet. Le document identifie expressément cette rupture comme la « première anomalie » trouvée lors de l'examen de l'infrastructure thérapeuti
