Dans l'édition du 03 septembre 2026, le journal retrace l'histoire de Gelásio Lei, ancien forain de 82 ans, lié à la fondation de l'athlétisme du SC Espinho, qui partage des souvenirs de 70 ans de marché et de sport dans la communauté. Dans 4500 Espinho, la baisse d'activité au marché fait l'actualité, avec moins de ventes malgré les visiteurs d'août, les forains pointant du doigt la concurrence, la pluie et les taxes élevées comme causes.
Dans 4500 Freguesias, l'alerte est donnée pour l'effondrement dans la rue du Coteiro, qui depuis trois mois perturbe la circulation et inquiète les résidents, craignant que le trou ne s'agrandisse avec l'arrivée des pluies. Dans un article d'opinion, J. A. Nunes Carneiro alerte sur les impacts de l'intelligence artificielle sur l'avenir du travail et de la société, remettant en question l'augmentation du chômage et de la pauvreté causés par l'automatisation.
Dans Défense-Attaque, Ana Rita Cruz est interviewée, jeune promesse du surf d'Espinho à 15 ans, qui occupe la 4e place féminine du circuit national de longboard et souhaite continuer à évoluer. En OFF, le retour du Football de Rue est annoncé pour vendredi, avec 1600 joueurs et 120 équipes dans sa 5e édition, qui mise sur la diversité, l'inclusion et de meilleures conditions.
