Les deux premiers volumes des « Journaux d'Emma M. Lion », écrits par l'auteure américaine Beth Brower, arrivent au Brésil mercredi prochain aux éditions Intrínseca. L'œuvre présente un style qui rappelle Jane Austen et un humour perspicace, proposant une formule différente pour les lecteurs de roman historique.
L'histoire suit Emma Lion, une jeune femme de 20 ans qui, en 1883, débarque à Londres pendant l'ère victorienne pour réclamer ce qui lui appartient de plein droit : la Maison Lapis-Lazuli. Dans son journal, elle consigne ses pensées les plus sincères tout en essayant de conquérir son indépendance dans une société qui imposait des limites assez concrètes aux choix des femmes.
Beth Brower a expliqué en entrevista à la CBN qu'elle avait commencé le processus d'écriture comme un journal après avoir réalisé que le personnage avait besoin d'une narration plus intime. À treize ans, après être devenue orpheline, Emma avait déjà défini ses principes, déclarant qu'elle ne voulait pas coudre des coussins toute la journée, ni seulement danser et chanter. L'expérience féminine traverse les siècles dans cette œuvre.
