Claudio Echeverri est arrivé à Lisbonne pour passer les examens médicaux habituels et officialiser son transfert au Benfica. L'attaquant argentin a démontré son enthousiasme à l'atterrissage à l'aéroport, n'attendant désormais que l'officialisation du lien contractuel par le club de Luz. La saison dernière, le joueur était prêté par Manchester City au Bayer Leverkusen.
Les négociations ont impliqué une concurrence directe du River Plate, le club argentin qui a tenté de recruter le joueur selon les mêmes modalités de prêt avec option d'achat. L'attaquant avait déjà des passages au River Plate avant de se transférer à Manchester City.
L'agent du joueur a joué un rôle décisif dans ce choix, en rejetant le retour d'Echeverri au River Plate et en privilégiant la continuité du joueur en Europe. La décision de l'agent a permis au Benfica de conclure l'accord avec Manchester City et de sécuriser le talentueux milieu argentin.
