La fin de l'été en Espagne a apporté avec elle la perte habituelle d'emplois temporaires liés à la période des vacances, mais cette année l'impact a été moins sévère que d'habitude. Selon l'article, environ 160 000 emplois ont été perdus en août, un nombre qui, bien que significatif, représente une réduction moins traumatique dans les embauches saisonnières.
Les secteurs qui ont le plus contribué à cette destruction d'emplois ont été ceux qui avaient renforcé leurs équipes pendant les mois de pic touristique et d'activité de la saison estivale, comme l'hôtellerie, le commerce et les services liés aux loisirs.
Le facteur qui a contribué à atténuer cet impact négatif a été la récente régularisation extraordinaire d'immigrants menée par le gouvernement espagnol. Cette mesure a permis à des milliers de travailleurs migrants d'être formellement inclus dans le marché du travail, compensant partiellement les pertes d'emplois saisonnières.
Cependant, l'article met en garde que cette même régularisation gonfle également les statistiques de chômage, car beaucoup de ces travailleurs régularisés figurent maintenant officiellement comme des chômeurs dans les registres officiels, contribuant à une augmentation apparente du chômage qui ne reflète pas nécessairement une aggravation réelle des conditions du marché du travail.
