Helena et João Paulo sont deux personnes âgées qui, après une vie normale avec des célébrations de Noël en famille, une prime de vacances et des ambitions personnelles, se retrouvent maintenant sans abri. Ils dorment stationnés dans une vieille fourgonnette au Parc du Sculptote, à Eiras, une zone qui s'est transformée en dortoir improvisé pour les personnes en situation de sans-abrisme dans la ville de Coimbra.
L'article décrit la célébration d'une Foire Médiévale à Eiras, un événement qui propose des attractions comme des churros, des porcs à la broche et des chevaliers en bois. La festivité contraste avec la réalité de deux êtres humains qui, au milieu de l'animation de la foire, sont obligés de laver leurs vêtements à la fontaine publique et de prendre leur bain avec un arrosoir.
Le texte, appartenant à la colonne « La Figure du Jour », attire l'attention sur la situation d'exclusion sociale de ces personnes âgées, mettant en évidence l'abandon institutionnel et le manque de réponses en matière de logement adaptées pour la population vieillissante en situation de vulnérabilité extrême.
