Le festival Língua Terra se déroule à Setúbal sous le thème « Conectando Mundos », favorisant les rencontres musicales entre le Portugal, le Brésil et le Cap-Vert. La programmation est majoritairement portée par des femmes de différentes générations, géographies et langages musicaux. L'événement a été créé par Mónica Soares Cosas, qui assure la direction artistique, avec l'organisation de la Câmara Municipal.
L'ouverture est prévue le 11 septembre à 21h00, avec la chanteuse, compositrice et productrice brésilienne Josyara, qui présente le format « AVIA Acústico » de voix et violão, spécialement créé pour cette édition qui fait partie des Commémorations Bocagianas 2026. Le concert bénéficie de la participation spéciale de la Cabo-verdienne Lucibela, artiste reconnue pour son interprétation et sa rénovation de la morna et de la coladeira. À 21h50, la Portugaise Gisela João présente le spectacle « Inquieta », un hommage à la musique portugaise d'intervention avec des morceaux de José Afonso, José Mário Branco et Fernando Lopes-Graça.
Le 12 septembre, entre 15h00 et 17h00, se tient l'atelier « Bloco Pandeiro LX – Pandeiro Brasileiro », animé par le percussionniste Juninho Ibituruna, offrant une immersion pratique dans l'univers de la percussion brésilienne. Le festival se conclut à 18h00 avec une roda de samba dirigée par Nani Medeiros, artiste née à Porto Alegre installée à Lisbonne, qui tisse dans son parcours musical le samba, le choro et la chanson.
Au fil de ses six éditions, l'événement a accueilli des artistes tels que Bonga, Paulo Flores, Elida Almeida, Adriana Calcanhotto, Salvador Sobral, Mart'nália, Mayra Andrade, Karyna Gomes et Tiganá Santana. Mónica Soares Cosas affirme que le festival part de la langue portugaise pour créer des ponts entre l'Afrique, l'Europe et l'Amérique latine. Les billets pour les concerts coûtent 20 euros, la roda de samba coûte 5 euros, et l'atelier est gratuit sur inscription au Fórum Municipal Luísa Todi.
