Renato Godinho était l'invité du dernier épisode de la deuxième saison du podcast Era Uma Voz, où il a partagé son expérience dans le domaine des doublages. Au cours de la conversation, l'acteur vocal a parlé des défis initiaux qu'il a rencontrés au début de sa carrière, révélant des détails sur les conditions dans lesquelles il travaillait lors des séances de doublage.
Godinho a décrit que, lors des premières séances, il doublait plusieurs fois pieds nus, avec le torse nu et en suant abondamment. Selon lui, il a rapidement compris que doubler assis ne fonctionne pas efficacement, ce qui l'a conduit à adopter cette approche physique plus intense pendant les travaux de doublage.
Dans l'épisode, l'acteur vocal a également abordé la relation que le public développe avec les personnages auxquels il a prêté sa voix au fil des ans. Godinho a réfléchi à la façon dont les spectateurs se connectent émotionnellement avec les voix et les histoires qu'ils accompagnent depuis l'enfance.
De plus, Godinho a discuté de l'effet nostalgie que les doublages provoquent chez les personnes qui ont grandi en consommant ces produits. Le phénomène nostalgique, selon lui, est l'une des conséquences les plus marquantes du travail de doublage, créant des souvenirs affectifs durables chez les spectateurs.
