Le pèlerinage de São João D'Arga, célébré dans la municipalité de Caminha, est l'un des pèlerinages les plus authentiques et traditionnels du pays. Chaque année, des milliers de personnes gravissent la Serra pour accomplir la tradition, et cette année n'a pas fait exception.
Selon la légende, à leur arrivée au sanctuaire, les pèlerins accomplissent la tradition de faire trois tours à genoux ou à pied autour de la chapelle. À l'intérieur du temple, les fidèles laissent une aumône dédiée à São João, demandant des guérisons, une protection ou le mariage.
Ensuite, les pèlerins donnent également une aumône destinée au « seigneur diable », dans le but populaire d'« être en bons termes avec les deux » et d'éviter que le malin n'apporte quelque malheur. Cette pratique ancestrale reflète la mystique profonde de la culture populaire du Haut Minho.
Le pèlerinage est également connu pour la fête toute la nuit du 28 au 29 août, marquée par le son des concertinas, les cantigas ao desafio, la gastronomie traditionnelle et le célèbre chiripiti, un mélange d'eau-de-vie et de miel.
A Romaria de São João D’Arga, celebrada no concelho de Caminha, é uma das mais genuínas e tradicionais do país.
Todos os anos, milhares de pessoas sobem a Serra para cumprir a tradição.
Este ano não foi exceção, e no dia de ontem, milhares de pessoas subiram a Serra e cumpriram a tradição em São João D’Arga.
Reza a lenda que, ao chegarem ao Santuário, os romeiros cumprem a tradição de dar três voltas de joelhos ou a pé em redor da capela.
No interior do templo, os fiéis deixam uma esmola (e rezam) dedicada a São João, pedindo curas, proteção ou o casamento.
Logo de seguida, os peregrinos dão também uma esmola destinada ao “senhor diabo”, com o objetivo popular de “estar de bem com ambos” e evitar que o maligno se ofenda ou traga algum azar.
Esta prática ancestral reflete a mística profunda da cultura popular do Alto Minho.
A Romaria de São João D’Arga é também conhecida pela festa durante toda a noite de 28 para 29 de agosto, marcada pelo som das concertinas, cantigas ao desafio, gastronomia tradicional, e pelo famoso chiripiti (uma mistura de aguardente/bagaço com mel).
Fotografia: Altominho TV
O conteúdo Milhares de pessoas subiram a Serra e cumpriram a tradição em São João D’Arga aparece primeiro em Altominho.tv.
