Les fêtes de la ville et de la municipalité de Valpaços en l'honneur de Notre-Dame de la Santé ont officiellement commencé samedi 29 août. L'événement est considéré comme l'un des moments les plus marquants du calendrier municipal, combinant tradition, convivialité et participation de la communauté.
Parmi les initiatives du premier week-end, destaque para a traditionnel épreuve de tir aux plateaux Notre-Dame de la Santé – « Fosso Universal », organisée par le club de tir, chasse et pêche de Valpaços. La compétition s'est déroulée au champ de tir du Cabeço, les 29 et 30 août, à partir de 10h00.
Les fêtes comprennent des dimensions religieuses, de tradition populaire, de culture, de loisirs et de convivialité, réunissant des initiatives destinées à tous les âges. L'événement vise à préserver les coutumes et à créer des moments de rencontre entre la population locale et les visiteurs qui arrivent dans la municipalité pendant cette période.
L'article a été écrit par le journaliste Paulo Silva Reis.
As Festas da Cidade e do Concelho de Valpaços em Honra de Nossa Senhora da Saúde começam oficialmente este sábado, 29 de agosto, com um programa que volta a juntar tradição, convívio e participação da comunidade.
Valpaços entra, a partir de hoje, em clima de festa. As Festas da Cidade e do Concelho de Valpaços em Honra de Nossa Senhora da Saúde arrancam oficialmente este sábado, dando início a vários dias de celebração profundamente ligados à identidade e às tradições do concelho.
Entre as iniciativas previstas para este primeiro fim de semana está a tradicional Prova de Tiro aos Pratos Nossa Senhora da Saúde – “Fosso Universal”, organizada pelo Clube de Tiro, Caça e Pesca de Valpaços.
A competição realiza-se este sábado e domingo, 29 e 30 de agosto, a partir das 10h00, no Campo de Tiro do Cabeço, reunindo praticantes e aficionados desta modalidade.
Mais do que uma competição, a iniciativa integra-se num programa festivo que procura preservar costumes e criar momentos de encontro entre a população e quem visita o concelho nesta altura do ano.
As festas em honra de Nossa Senhora da Saúde constituem um dos momentos de maior expressão no calendário de Valpaços, juntando dimensão religiosa, tradição popular, cultura, lazer e convívio.
Ao longo dos próximos dias, Valpaços será, assim, palco de diferentes iniciativas destinadas a todas as idades, num período em que a cidade e o concelho reforçam a sua capacidade de receber visitantes e de celebrar aquilo que os identifica.
Jornalista: Paulo Silva Reis
Foto: DR
