La Bourse de New York a terminé aujourd'hui en territoire négatif, le Dow Jones cédant 0,02% à 53 559,99 points, le S&P 500 perdant 0,25% à 7 711,76 points et le Nasdaq reculant de 0,52% à 26 402,42 points. La baisse la plus significative a été enregistrée par PayPal, qui s'est effondré de 12,7% après l'annonce qu'un consortium comprenant Stripe et Advent International a abandonné les négociations pour acquérir l'entreprise de paiements. Les technologiques liées aux semi-conducteurs ont également exercé une pression sur les indices, Nvidia perdant 4,6% et Marvell Technology reculant de 10,3%.
La séance a été marquée par le discours du président de la Réserve fédérale, Kevin Warsh, lors du symposium de Jackson Hole. Warsh a réitéré l'engagement de la banque centrale américaine envers l'objectif d'inflation de 2% et a déclaré que, si les prix ne convergent pas vers cet objectif, il y aura « du travail à faire ». Ces déclarations ont renforcé les attentes selon lesquelles la Fed pourrait à nouveau relever ses taux dès septembre, la probabilité implicite d'une hausse lors de la prochaine réunion passant de 35,9% à environ 57,5%.
Dans le sens inverse, Gap a pris environ 13%, après avoir annoncé la nomination d'un nouveau responsable pour Old Navy et avoir amélioré ses prévisions pour l'exercice. Sur le marché pétrolier, le Brent a terminé à 89,31 dollars le baril, en baisse de 0,43%, et le West Texas Intermediate à 83,40 dollars, avec une chute d'environ 0,2%. Sur la semaine, le Brent a perdu 5,4% et le WTI a reculé de 4,2%, dans un contexte de signes d'augmentation des flux de brut via des itinéraires alternatifs et d'attentes d'une possible réouverture du détroit d'Ormuz.

A bolsa de Nova Iorque encerrou hoje em terreno negativo, com os investidores a reagirem ao discurso do presidente da Reserva Federal (Fed), Kevin Warsh, em Jackson Hole, enquanto a PayPal caiu mais de 12% após o abandono de negociações para a aquisição da empresa.
O Dow Jones cedeu 0,02% para 53.559,99 pontos, o S&P 500 perdeu 0,25% para 7.711,76 pontos e o tecnológico Nasdaq recuou 0,52% para 26.402,42 pontos.
A PayPal afundou 12,7%, depois de ter sido noticiado que um consórcio que incluía a Stripe e a Advent International desistiu das negociações para adquirir a empresa de pagamentos.
Também as tecnológicas ligadas aos semicondutores pressionaram os índices, com a Nvidia a perder 4,6% e a Marvell Technology a recuar 10,3%, apesar de ter apresentado resultados acima das expectativas. Em sentido contrário, a Gap valorizou cerca de 13%, depois de anunciar a nomeação de um novo responsável para a Old Navy e de melhorar as previsões para o exercício.
A sessão foi marcada pelo discurso de Kevin Warsh no simpósio de Jackson Hole, no primeiro discurso do presidente da Fed neste encontro. Warsh reiterou o compromisso do banco central norte-americano com o objetivo de inflação de 2% e afirmou que, caso os preços não estejam a convergir para essa meta de forma suficientemente clara e rápida, haverá “trabalho a fazer”.
As declarações reforçaram as expectativas de que a Fed possa voltar a subir as taxas de juro já em setembro. A probabilidade implícita de uma subida na próxima reunião aumentou para cerca de 57,5%, face a 35,9% antes do discurso, enquanto a rendibilidade da dívida norte-americana a dois anos subiu para 4,348%.
Apesar da queda na última sessão, os principais índices terminaram a semana com ganhos: o S&P 500 e o Dow Jones avançaram cerca de 0,5%, enquanto o Nasdaq ganhou 0,8%.
No mercado petrolífero, o Brent para entrega em outubro encerrou a sessão a 89,31 dólares por barril, menos 0,43%, enquanto o West Texas Intermediate (WTI) para outubro terminou nos 83,40 dólares, uma queda de cerca de 0,2%. Na semana, o Brent perdeu 5,4% e o WTI recuou 4,2%.
A descida do petróleo ocorreu num contexto de sinais de aumento dos fluxos de crude através de rotas alternativas na região do Golfo e de expectativas de uma possível reabertura do estreito de Ormuz, reduzindo o prémio de risco associado às perturbações no abastecimento.