Parcs de Sintra restaure le monument à D. Maria I au Palais national de Queluz
Sintra Notícias27 août 2026 à 21:55
Les Parcs de Sintra réalisent des travaux de conservation et de restauration sur le Monument à D. Maria I, l'un des éléments sculptés les plus remarquables du Palais national de Queluz. L'intervention vise à sauvegarder et à mettre en valeur l'ensemble sculpté, en assurant la préservation de son intégrité matérielle, artistique et historique. Les travaux couvrent tous les éléments du monument, y compris les sculptures, les piédestaux, les marches et les composants décoratifs en alliage métallique, avec des actions de nettoyage, de traitement des pathologies et de stabilisation des matériaux.
Le monument est l'œuvre du sculpteur João José Aguiar et a été commandé en 1794 par l'intendant Pina Manique, par l'intermédiaire de Giovanni Gherardo de Rossi, poète et dramaturge italien qui dirigeait l'Académie portugaise à Rome. L'œuvre, exécutée en Italie, était destinée initialement à la place en face de la Basilique de l'Estrela, à Lisbonne, mais a fini par être installée sur le Largo do Palácio de Queluz au cours du XXe siècle.
L'œuvre constitue un hommage à la reine D. Maria I et comprend des références à certaines des principales réalisations de son règne, comme la Basilique de l'Estrela, la Casa Pia et l'Académie de la Marine. La statue du monarque apparaît entourée de quatre figures représentant les continents européen, asiatique, africain et américain, en allusion à la dimension de l'empire portugais. Le lien de D. Maria I avec le Palais de Queluz est particulièrement significatif, puisque la reine a été intimement liée à cet espace.
Parmi les actions de restauration prévues, on souligne la reconstitution des doigts manquants sur les figures sculptées, en utilisant de la pierre présentant des caractéristiques identiques à l'original. L'intervention représente un investissement d'environ 32 000 euros et sa conclusion est prévue pour octobre 2026.
O Monumento a D. Maria I, um dos elementos escultóricos de maior destaque do Palácio Nacional de Queluz, está a ser alvo de trabalhos de conservação e restauro promovidos pela Parques de Sintra.
A intervenção pretende salvaguardar e valorizar o conjunto escultórico, assegurando a preservação da sua integridade material, artística e histórica para as gerações futuras.
Os trabalhos abrangem todos os elementos que integram o monumento, incluindo as esculturas, plintos, degraus e componentes decorativos em liga metálica. A intervenção contempla a limpeza das superfícies e o tratamento das patologias identificadas, com o objetivo de estabilizar os materiais e recuperar a leitura e a unidade estética do conjunto.
Entre as ações de restauro previstas destaca-se a reconstituição dos dedos em falta nas figuras escultóricas, utilizando pedra com características idênticas à original.
Da autoria do escultor João José Aguiar, o monumento foi encomendado em 1794 pelo intendente Pina Manique, através de Giovanni Gherardo de Rossi, poeta e dramaturgo italiano que dirigia a Academia Portuguesa em Roma. Executada em Itália, a obra destinava-se inicialmente à praça em frente à Basílica da Estrela, em Lisboa.
O conjunto escultórico acabaria por ser instalado no Largo do Palácio de Queluz durante o século XX.
A obra constitui uma homenagem à rainha D. Maria I e inclui referências a algumas das principais realizações do seu reinado, como a Basílica da Estrela, a Casa Pia e a Academia da Marinha. A estátua da monarca surge rodeada por quatro figuras que representam os continentes europeu, asiático, africano e americano, numa alusão à dimensão do império português.
A ligação de D. Maria I ao Palácio de Queluz é particularmente significativa, uma vez que a rainha esteve intimamente ligada a este espaço.
A intervenção representa um investimento de cerca de 32 mil euros e tem conclusão prevista para outubro de 2026.
Les évêqs se sont réunis en audience privée avec le Pape au Vatican, pendant environ 35 minutes. Virgílio Antunes a déclaré que le dialogue a été « très amical » et a exprimé l'espoir que la visite du Pape ait lieu « dès que possible », renouvelant ainsi l'invitation pour le déplacement du pontife dans le diocese.
La Croix-Rouge portugaise a lancé une campagne de dons pour aider les victimes des inondations au Népal, une catastrophe qui a déjà fait des centaines de morts, détruit des infrastructures et laissé des milliers de personnes sans accès à l'aide humanitaire.
La commune d'Oliveira do Bairro dynamise le « Campus de l'Âge d'Or », un projet d'intervention communautaire destiné aux habitants de 60 ans ou plus. Les activités commencent le 1er septembre, visant à promouvoir le bien-être, la socialisation et la qualité de vie des personnes âgées de la région.
