Eine in Portugal verbotene Zeitung, die von portugiesischen Exilanten aus tausenden Kilometern Entfernung produziert wurde, ist das Thema eines neuen Buches von Edgar Silva und Élvio Passos. "Portugal Democrático" wurde 1956 in Brasilien gegründet und fast zwei Jahrzehnte lang veröffentlicht, wobei Texte ins Land gebracht werden konnten, die die Zensur des Estado Novo nicht zu veröffentlichen erlaubte.
Das Werk wurde in Funchal, im Sala da Assembleia Municipal, vorgestellt als ein Beispiel des sogenannten "Widerstandsjournalismus". Das Buch untersucht dieses Periodikum, das die Zensur des autoritären portugiesischen Regimes fast zwanzig Jahre lang umgehen konnte.
Edgar Silva und Élvio Passos sind die Autoren dieser Studie über die Publikation, die eine alternative Stimme für die Portugiesen während der Zeit des Estado Novo darstellte, und zeigt, wie das politische Exil die Debatte und die Kritik, die im Inland zum Schweigen gebracht wurden, am Leben halten konnte.



