Frankreich hatte den Tour seit 1903 und Italien den Giro seit 1909, aber in Spanien gab es kein ähnliches Rennen. Lediglich die Volta ragte seit 1911 als Etappenradrennfahrt heraus. Der Artikel erklärt, dass es notwendig war, ein Rennen nach dem Vorbild der französischen und italienischen Rundfahrten zu schaffen.
Der Name erzeugte nie Zweifel. Wie Tour und Giro, übersetzt ins Kastilische, "Rundfahrt" bedeuten, war es die beste Option, das Rennen so zu taufen. So entstand La Vuelta 1935 und vervollständigte das Trio der großen europäischen Etappenradrennfahrten.
