Am Samstagabend, den 29. August, beendeten Mia Couto und Míriam Leitão das nationale Programm des 4. Fliparacatu, des Internationalen Literaturfestivals von Paracatu, das in Minas Gerais, Brasilien, zwischen dem 26. und 30. August stattfand. Das Festival feierte die 70 Jahre seit der Veröffentlichung von „Grande Sertão: Veredas" von João Guimarães Rosa und brachte als Patrone der Ausgabe den eigenen Guimarães Rosa und den Geographen Milton Santos mit, dessen 100. Geburtstag begangen wurde. Das Gespräch, moderiert vom Journalisten Jamil Chade, der in Genf lebt, behandelte die Beziehung zwischen Territorium und Identität, die Sprache als Mittel, um den Anderen zu verstehen, und die Durchquerung als transformierende Erfahrung. Die Ministerin Cármen Lúcia, die ursprünglich teilnehmen sollte, konnte aufgrund eines unvorhergesehenen Ereignisses nicht anwesend sein.
Míriam Leitão teilte ihre konkrete Erfahrung, Orte wie Serra das Araras, Ribeirão da Areia und den Nationalpark Grande Sertão: Veredas zu bereisen, um einen Bericht für den Sender GloboNews zu erstellen, mit dem Ziel, das Universum zu verstehen, das Guimarães Rosa in Literatur verwandelte. Mia Couto, ein Leser des Werks des Mineiro-Schriftstellers, erklärte, dass „Grande Sertão: Veredas" eine Sprache enthält, die über das hinausgeht, was einfach gesagt wird, und dass es notwendig ist, zu lernen, zuzuhören, was das Wort nicht direkt ausdrückt.
Während der Debatte erinnerte Jamil Chade an die Laufbahn von Guimarães Rosa als Diplomat in Deutschland in den Jahren vor und während des Zweiten Weltkriegs, als der Schriftsteller gemeinsam mit seiner Frau Aracy de Carvalho verfolgten Juden half




