Die Gerichtsferien enden diesen Montag in Portugal. Ab morgen, Dienstag, nehmen die portugiesischen Gerichte ihren vollen Betrieb wieder auf, was das übliche Verlangsamen der Gerichtstätigkeit während des Sommers beendet.
Zu den Persönlichkeiten, die vor Gericht zurückkehren, gehört José Sócrates, der ehemalige portugiesische Ministerpräsident, der nach der Pause neue Gerichtsverfahren erwarten wird.
Auch andere bekannte Persönlichkeiten der portugiesischen Gerichtslandschaft werden vor Gericht erscheinen, darunter ehemalige Kommunalpolitiker und Polizisten, sowie andere Verfahren, die auf die Wiederaufnahme der Gerichtstätigkeit gewartet haben, um fortzufahren.
Die vollständige Wiederaufnahme des Gerichtsbetriebs markiert traditionell den Neuanfang mehrerer Verfahren, die während der Ferien ausgesetzt waren, und beschleunigt die Bearbeitung von Fällen, die öffentliche Persönlichkeiten und ehemalige politische Amtsträger betreffen.
