Rui Borges, Trainer von Sporting und gebürtig aus Mirandela, begab sich ins Estádio Dr. Diogo Alves Vaz Pereira in Montalegre, um seinen Sohn Mário Borges bei einem Spiel im portugiesischen Pokal zu begleiten.
Mário Borges steht in der Startelf von Montalegre und lief gegen die AD Ponte da Barca auf, in einem Spiel, in dem die Heimmannschaft versuchte, in der wichtigsten Trophäe des portugiesischen Fußballs weiterzukommen.
Auf den Rängen verfolgte Rui Borges das Spiel in der Rolle eines Vaters und nicht als Trainer, wobei er Stolz auf die fußballerische Laufbahn seines Sohnes an einem der emblematischen Schauplätze des Fußballs in Trás-os-Montes zeigte.
Die Anwesenheit des Sporting-Trainers, der in seine tras-os-montesischen Wurzeln zurückkehrte, markierte einen besonderen Moment familiärer Verbundenheit an einem Nachmittag, der dem Fußball und dem portugiesischen Pokal gewidmet war. Der Artikel wurde von Paulo Silva Reis verfasst.
O futebol transmontano proporcionou, esta tarde, um momento particularmente especial em Montalegre. Rui Borges, treinador do Sporting e natural de Mirandela, marcou presença no Estádio Dr. Diogo Alves Vaz Pereira para acompanhar de perto o filho, Mário Borges, titular na equipa do Montalegre no encontro frente à AD Ponte da Barca, a contar para a Taça de Portugal.
Num domingo de competição, a presença do técnico leonino não passou despercebida, num regresso às raízes transmontanas que ganhou um significado ainda mais especial pelo motivo da visita: acompanhar o percurso futebolístico do filho.
Mário Borges integra o onze inicial do Montalegre diante da formação da Ponte da Barca, num encontro em que a equipa da casa procura avançar na prova rainha do futebol português.
Nas bancadas, Rui Borges acompanha atentamente cada momento da partida, desta vez não no papel de treinador, mas como pai, a torcer pelo filho num dos palcos emblemáticos do futebol de Trás-os-Montes.
A presença do técnico mirandelense acrescenta, assim, uma nota especial a uma tarde de Taça de Portugal marcada pelo futebol, pela ligação familiar e pelo orgulho transmontano.
Jornalista: Paulo Silva Reis
Foto: DR
