Ein Artikel der spanischen Zeitung 20Minutos lenkte die Aufmerksamkeit auf ein Symbol, das auf vielen Handy-Ladegeräten vorhanden ist, aber nur wenige Benutzer kennen: eine Zahl in einem aus Pfeilen gebildeten Kreis, wie 5, 10, 20 oder 50. Obwohl manche dieses Symbol als eine Art Haltbarkeitsdatum des Ladegeräts interpretieren, ist seine Bedeutung spezifischer.
Das Symbol ist mit dem sogenannten Environment-Friendly Use Period (EFUP) verbunden, das im Rahmen der chinesischen Regeln bezüglich gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Produkten verwendet wird. Die Zahl gibt in Jahren den Zeitraum an, während dessen unter normalen Nutzungsbedingungen zu erwarten ist, dass bestimmte gefährliche Stoffe im Gerät nicht in die Umwelt gelangen. Das bedeutet nicht, dass das Ladegerät nach Ablauf dieses Zeitraums nicht mehr sicher ist oder dass es zwingend ausgetauscht werden muss.
Trotzdem halten Ladegeräte nicht unbedingt ewig. Kabel, Stecker und interne Komponenten können sich im Laufe der Zeit abnutzen, besonders wenn sie hohen Temperaturen, Stürzen oder intensiver Nutzung ausgesetzt sind. Anzeichen wie verbrannter Geruch, ungewöhnliche Geräusche, übermäßige Erwärmung, beschädigtes Kabel, verformter Stecker oder rissiger Kunststoff sollten besondere Aufmerksamkeit erfordern und können darauf hinweisen, dass das Gerät nicht mehr verwendet werden sollte.
Der Artikel erwähnt auch andere häufige Symbole auf Ladegeräten, wie das Haus, das die Verwendung in Innenräumen anzeigt, die Mülltonne mit Kreuz, die auf die ordnungsgemäße Wiederverwertung hinweist, die CE-Kennzeichnung, die die Konformität mit europäischer Gesetzgebung erklärt, und das Quadrat in einem anderen Quadrat, das Geräte der Klasse II mit doppelter oder verstärkter Isolierung identifiziert.
Está presente em muitos carregadores, mas provavelmente nunca lhe prestou atenção. Entre letras, números e pequenos símbolos gravados na parte traseira do carregador pode surgir um número dentro de um círculo formado por setas, cuja interpretação tem gerado alguma confusão.
Uma publicação recente do jornal espanhol 20Minutos chamou a atenção para este símbolo, apresentando-o como uma espécie de indicação da vida útil recomendada do carregador.
No entanto, o seu significado é mais específico e não quer dizer necessariamente que o carregador deixe de ser seguro ou que “caduque” quando termina o período indicado.
O que significa o número dentro do círculo?
O símbolo em causa está associado ao chamado Environment-Friendly Use Period (EFUP), utilizado no âmbito das regras chinesas relativas à presença de determinadas substâncias perigosas em produtos elétricos e eletrónicos.
É geralmente representado por um círculo formado por setas com um número no interior, como 5, 10, 20 ou 50.
Esse número indica, em anos, o período durante o qual, em condições normais de utilização, se prevê que determinadas substâncias perigosas presentes no equipamento não sejam libertadas para o ambiente ou não causem determinados efeitos previstos pelas normas aplicáveis.
Assim, encontrar o número “10” num carregador não significa simplesmente que este tenha uma “data de validade” de dez anos nem que tenha obrigatoriamente de ser substituído quando esse período terminar.
Carregadores também se degradam com o tempo
Apesar disso, os carregadores não duram necessariamente para sempre. Cabos, fichas e componentes internos podem sofrer desgaste à medida que os anos passam, sobretudo quando são sujeitos a temperaturas elevadas, quedas ou utilização intensiva.
Um carregador com o cabo danificado, ficha deformada, plástico rachado ou sinais de sobreaquecimento deve merecer especial atenção.
Cheiro a queimado, ruídos anormais, aquecimento excessivo ou interrupções frequentes durante o carregamento também podem ser sinais de que o equipamento deve deixar de ser utilizado.
Por isso, mais importante do que contar os anos desde a compra é verificar regularmente o estado físico do carregador e respeitar as indicações fornecidas pelo fabricante.
Há outros símbolos no carregador que deve conhecer
Outro dos mais comuns é o desenho de uma casa. Quando aparece no equipamento, indica que este foi concebido para utilização em espaços interiores.
Já o conhecido caixote do lixo com uma cruz significa que o equipamento não deve ser colocado juntamente com os resíduos domésticos indiferenciados. Tratando-se de equipamento elétrico ou eletrónico, deverá seguir os canais adequados de recolha e reciclagem.
Nos equipamentos comercializados no Espaço Económico Europeu é também habitual encontrar a marcação CE, através da qual o fabricante declara que o produto cumpre os requisitos aplicáveis da legislação europeia.
E o quadrado dentro de outro quadrado?
Outro símbolo que pode encontrar num carregador é um pequeno quadrado colocado dentro de outro quadrado.
Esta indicação identifica equipamentos de Classe II, concebidos com isolamento duplo ou reforçado e que, por esse motivo, não dependem de uma ligação de proteção à terra da mesma forma que equipamentos de Classe I.
Também podem surgir informações acompanhadas pelas palavras “Input” e “Output”. A primeira identifica as características da alimentação elétrica que o carregador recebe, enquanto a segunda apresenta os valores da energia elétrica fornecida ao dispositivo.
Da próxima vez que pegar no carregador do telemóvel ou do computador, vale a pena olhar para as pequenas inscrições na respetiva caixa. Algumas parecem meramente técnicas, mas fornecem informações importantes sobre utilização, segurança, reciclagem e características do equipamento.
Leia também: Segurança Social tem uma nova funcionalidade e já está disponível para quem usa estes serviços