Der rätselhafte Satz „Die Preistabelle der Vorbestimmung" dient als Titel für dieses Stück über eine Situation im portugiesischen Fußball.
Rui Borges tritt als zentrale Figur auf und hat einen symbolischen Preis für die Fehlpässe von Fábio Gonçalves festgelegt.
Fábio Gonçalves ist der Spieler, dessen Leistung Gegenstand dieser ironischen Anspielung ist, die offenbar von Passfehlern während eines Spiels geprägt war.
Der Ausdruck „teuerstes Wort des portugiesischen Fußballs" vervollständigt die Erzählung und deutet darauf hin, dass Rui Borges Gonçalves kostenlos einen Ausdruck von hohem Wert im nationalen Sportvokabular anbot.




