CIDEREU INTERNATIONALE FOTOAUSSTELLUNG BETONT DIE IDENTITÄT UND DAS ERBE DES APFELS UND DES APFELWEINSFoto von Matheus Bertelli auf Pexels
WeltBragança

CIDEREU INTERNATIONALE FOTOAUSSTELLUNG BETONT DIE IDENTITÄT UND DAS ERBE DES APFELS UND DES APFELWEINS

Canal N – Notícias – Trás-os-Montes e Alto Douro29. August 2026 um 14:15

In Carrazeda de Ansiães wurde die Internationale CIDEREU-Fotoausstellung eröffnet, die in das Programm der 29. Messe für Apfel, Wein und Olivenöl integriert ist. Die Initiative ist der Aufwertung der Kultur, der Landschaft, des Erbes und der Identität der mit der Produktion von Äpfeln und Apfelwein verbundenen Gemeinschaften gewidmet und vereint fotografische Arbeiten, die versuchen, die Beziehung zwischen den produzierenden Gebieten, ihren Traditionen und den Menschen darzustellen, die über Generationen hinweg zur Bewahrung dieser Aktivitäten und ihres kulturellen Erbes beigetragen haben.

Die Eröffnungszeremonie fand in Anwesenheit verschiedener Stellen statt, insbesondere des Bürgermeisters von Carrazeda de Ansiães, João Gonçalves, des Ministers für Parlamentarische Angelegenheiten, Carlos Abreu Amorim, des Präsidenten der CCDR-Norte, Álvaro Santos, und des Präsidenten der Regionalen Tourismusbehörde von Porto und Nordportugal. Ebenfalls anwesend waren Mariana Santos Naredo, Koordinatorin des Projekts CiderCities, und Lucas Mesquita, Gewinner des lokalen Preises, sowie Vertreter lokaler Institutionen und Einrichtungen.

Die Ausstellung kann während der 29. Messe für Apfel, Wein und Olivenöl und anschließend vom 1. bis 30. September auf dem Platz des CITICA in Carrazeda de Ansiães besichtigt werden. Die Ausstellung versteht sich als Begegnungsraum zwischen verschiedenen mit der Apfel- und Apfelweinkultur verbundenen Gebieten und ermöglicht es, durch die fotografische Sprache die Vielfalt ihrer Landschaften, Traditionen und des kulturellen Erbes kennenzulernen.

Mehr als eine Fotoausstellung zielt die Initiative darauf ab, die Fotografie als Instrument zur Bewahrung des kollektiven Gedächtnisses und zur Aufwertung der Identität und des Erbes der mit Äpfeln und Apfelwein verbundenen Gebiete zu positionieren.

Foi inaugurada em Carrazeda de Ansiães a Exposição Internacional de Fotografia CIDEREU, uma iniciativa dedicada à valorização da cultura, da paisagem, do património e da identidade das comunidades associadas à produção de maçã e sidra.

A mostra integra a programação da 29.ª Feira da Maçã, do Vinho e do Azeite e reúne trabalhos fotográficos que procuram retratar a relação entre os territórios produtores, as suas tradições e as pessoas que, ao longo de gerações, têm contribuído para preservar estas atividades e o seu legado cultural.

A cerimónia de inauguração contou com a presença de diversas entidades, entre as quais o presidente da Câmara Municipal de Carrazeda de Ansiães, João Gonçalves, o ministro dos Assuntos Parlamentares, Carlos Abreu Amorim, o presidente da CCDR-Norte, Álvaro Santos, e o presidente da Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal. Esteve também presente Mariana Santos Naredo, coordenadora-geral do projeto CiderCities, além de representantes de instituições e entidades locais.

A Exposição Internacional de Fotografia CIDEREU assume-se como um espaço de encontro entre diferentes territórios ligados à cultura da maçã e da sidra, permitindo conhecer, através da linguagem fotográfica, a diversidade das suas paisagens, tradições e manifestações patrimoniais.

O momento inaugural contou ainda com a presença de Lucas Mesquita, vencedor do Prémio Local, que acompanhou a visita à exposição e se associou à iniciativa.

A mostra poderá ser visitada durante a realização da 29.ª Feira da Maçã, do Vinho e do Azeite e, posteriormente, entre 1 e 30 de setembro, na Praça do CITICA, em Carrazeda de Ansiães.

Mais do que uma exposição fotográfica, a iniciativa pretende afirmar a fotografia enquanto instrumento de preservação da memória coletiva e de valorização da identidade e do património dos territórios ligados à maçã e à sidra.

Jornalista: Vitória Botelho

Foto: DR

Ähnliche Artikel

Milhares de súbditos prestam homenagem ao rei Harald V
Welt

Tausende von Untertanen huldigen König Harald V

Tausende norwegische Untertanen huldigten König Harald V, der im Alter von 89 Jahren an altersbedingten Ursachen starb. Der Monarch, der Norwegen mehr als drei Jahrzehnte lang regierte, wurde von seinem Sohn, Kronprinz Haakon, beerbt, der den Thron als Haakon VII. besteigen wird. Der Tod des Königs markiert das Ende einer historischen Regierungszeit und den Beginn einer neuen Ära für die norwegische Monarchie.

Expresso29.08.26, 19:42
Welt

Santarém steht im Halbfinale der 7 Wunder Portugals

Der Mercado Municipal de Santarém und die Kathedrale von Santarém haben sich für das Halbfinale der 7 Wunder der Volkskultur qualifiziert, was eine Anerkennung des patrimonischen Wertes und des kulturellen Reichtums der Stadt darstellt. Die lokalen Behörden feierten diesen Erfolg als nationale Auszeichnung für die Identität, Geschichte und Traditionen des Territoriums.

Correio do Ribatejo29.08.26, 19:41
Welt

Familie, Frieden und Freiheit. Die erste Rede von Haakon VIII

Haakon VIII, der neue König von Norwegen, war während seiner ersten Rede tief bewegt, als er die Ehjahre seiner Eltern in Erinnerung rief, würdigte die Rolle von Mette-Marit und Ingrid und erklärte sich bereit, alles, sogar sein eigenes Leben, für die Freiheit des Landes zu riskieren.

Observador29.08.26, 19:31
Welt

Zehntausende ehren König Harald V

Zehntausende Norweger erwiesen König Harald V in Oslo ihre Ehre, indem sie den Slottsplassen, den Platz vor dem Königspalast, mit einem Meer bunter Blumen bedeckten, während ein steter Strom von Menschen den Ort passierte, um Respekt und Trauer über das Ableben des Monarchen zu bekunden.

Diário de Viseu29.08.26, 19:22