"Ich hatte viel Glück": Frau mit 40 Beitragsjahren geht mit 62 in Rente mit 2.700€ Pension und sagt, sie sei "zufrieden"Foto von Dorottya Gál auf Pexels
WirtschaftFaro

"Ich hatte viel Glück": Frau mit 40 Beitragsjahren geht mit 62 in Rente mit 2.700€ Pension und sagt, sie sei "zufrieden"

Postal do Algarve28. August 2026 um 21:20

Laurence, eine ehemalige Flugbegleiterin bei der Air France, ging 2023 im Alter von 62 Jahren in Rente nach fast 40 Berufsjahren, davon 32 Jahre beim französischen Fluggesellschaft. Die 1960 geborene Frau beschloss, ihre Tätigkeit kurz vor der schrittweisen Anhebung des gesetzlichen Rentenalters in Frankreich zu beenden. Die ehemalige Kabinencrew betrachtete sich als glücklich, einen erheblichen Teil ihres letzten Gehalts behalten zu haben.

Die monatliche Rente von Laurence beläuft sich auf etwa 2.700 Euro, was etwa 87,5% ihres letzten Nettogehalts von 3.084 Euro entspricht. Der Unterschied zwischen dem Einkommen am Ende ihrer Karriere und der Rente beträgt somit weniger als 400 Euro. Dieser Betrag setzt sich aus der allgemeinen französischen Rente von etwa 1.200 Euro und der Leistung der Pensionskasse für Berufsflieger der Zivilluftfahrt, der CRPN, zusammen, die monatlich etwa 1.500 Euro beisteuert.

Laurence ging nicht mit 62 Jahren in Rente, weil sie als Flugbegleiterin arbeitete. Für Franzosen, die zwischen Januar 1958 und Dezember 1960 geboren wurden, war dies einfach das geltende gesetzliche Mindestalter. Die ehemalige Flugbegleiterin hatte die für ihre Generation erforderlichen 167 Beitragsquartale erfüllt, was ihr den Zugang zur Grundrente ohne Abzüge ermöglichte. Die CRPN verwaltet ein Ergänzungssystem für Piloten, Flugbegleiter und Kabinenchefs, in das alle einzahlen, unabhängig davon, ob sie im öffentlichen oder privaten Sektor arbeiten.

In Portugal unterliegen Flugbegleiter dem allgemeinen Sozialversicherungssystem, ohne eine eigene vorzeitige Altersgrenze für den Renteneintritt zu haben. Das normale Renteneintrittsalter ist 2026 auf 66 Jahre und neun Monate festgelegt, wobei die gesetzlich vorgesehenen Sonderreg

Deixar de trabalhar costuma representar uma redução importante no rendimento mensal. No entanto, alguns profissionais conseguem manter uma parte considerável do último salário graças à conjugação da pensão pública com regimes complementares para determinadas profissões.

Foi o que aconteceu a Laurence, uma antiga assistente de bordo da Air France que se reformou em 2023, depois de quase 40 anos de carreira. Aos 62 anos, passou a receber cerca de 2.700 euros mensais, menos 400 euros do que o último salário líquido.

O valor resulta da soma da pensão geral francesa com a prestação paga pela Caixa de Reforma do Pessoal Navegante Profissional da Aviação Civil, conhecida pela sigla CRPN, de acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

Trabalhou durante 32 anos na Air France

Laurence nasceu em dezembro de 1960 e interessou-se pela aviação desde jovem. Ao longo de quase quatro décadas de atividade profissional, passou 32 anos ao serviço da Air France. Em declarações à revista francesa Marie France, explicou que decidiu terminar a carreira em 2023, pouco antes de a reforma das pensões começar a aumentar progressivamente a idade legal em França.

A antiga assistente de bordo tinha completado o período contributivo exigido para a sua geração. Esta condição permitiu-lhe aceder à pensão de base sem a redução aplicada a quem não possui descontos suficientes.

Reforma aos 62 anos não resultou da profissão

Laurence não se reformou aos 62 anos por trabalhar como tripulante de cabine. Para os franceses nascidos entre janeiro de 1958 e dezembro de 1960, essa era a idade mínima legal aplicável.

De acordo com o portal oficial da Administração francesa, os trabalhadores desta geração necessitam de 167 trimestres de descontos, correspondentes a 41 anos e nove meses, para receberem a pensão de base completa antes dos 67 anos.

No caso de Laurence, os períodos contributivos acumulados permitiram cumprir as condições necessárias. O regime complementar da aviação não substituiu a pensão pública nem antecipou automaticamente o acesso a essa prestação, de acordo com as fontes anteriormente citadas.

Pensão chega aos 2.700 euros por mês

A antiga assistente de bordo recebe cerca de 1.200 euros da Caixa Nacional do Seguro de Velhice francesa. A este montante juntam-se aproximadamente 1.500 euros pagos pela CRPN. No total, a pensão mensal aproxima-se dos 2.700 euros. O valor corresponde a cerca de 87,5% do último salário líquido de Laurence, que se situava nos 3.084 euros.

A diferença entre o rendimento recebido no final da carreira e a reforma é, assim, inferior a 400 euros. Em 2023, recebeu ainda um pagamento único de 1.900 euros relacionado com contribuições feitas durante os primeiros trabalhos enquanto estudante.

Salário mudava consoante os voos realizados

No final da carreira, o salário bruto de Laurence rondava os 3.954 euros mensais. O valor líquido não era sempre igual, variando normalmente entre 2.900 e 3.200 euros.

As oscilações estavam relacionadas com os prémios de voo, o número de horas trabalhadas e o tipo de ligação realizada. Os trajetos de curta, média ou longa distância e os voos noturnos davam origem a pagamentos diferentes.

Durante as escalas, a companhia assegurava as noites passadas no estrangeiro e pagava determinadas compensações locais. Quando não era possível voar, existia uma remuneração mínima garantida.

Pessoal navegante possui uma caixa própria em França

A CRPN gere um regime complementar destinado ao pessoal navegante profissional da aviação civil francesa. Entre os beneficiários encontram-se pilotos, assistentes de bordo e chefes de cabine. “Na aviação, não importa se trabalhamos para uma empresa privada ou pública, todos descontamos para a CRPN”, explicou Laurence, citada pelo Noticias Trabajo. As contribuições feitas ao longo da carreira deram origem à parcela de 1.500 euros que recebe atualmente.

O valor desta prestação não é igual para todos os tripulantes. Depende da duração da carreira, das remunerações declaradas, das contribuições efetuadas e das regras aplicáveis no momento em que a pensão é pedida.

Em Portugal, tripulantes de cabine seguem o regime geral

Em Portugal, a idade normal de acesso à pensão de velhice está fixada nos 66 anos e nove meses em 2026. A Segurança Social exige ainda, em regra, pelo menos 15 anos civis com registo de remunerações.

O Guia Prático da Pensão de Velhice prevê regimes específicos para algumas profissões, incluindo controladores de tráfego aéreo e pilotos comandantes ou copilotos. Os tripulantes de cabine não aparecem entre as atividades com antecipação própria.

Um assistente de bordo poderá reformar-se antes da idade normal se cumprir as condições gerais de antecipação, nomeadamente através de uma carreira contributiva muito longa ou do regime de flexibilização. Neste último caso, a pensão pode sofrer uma redução de 0,5% por cada mês de antecipação relativamente à idade pessoal de reforma.

Algumas empresas podem ainda dispor de fundos ou planos complementares para os trabalhadores. Essas prestações dependem das regras de cada fundo e não equivalem a um regime público específico semelhante ao que a CRPN assegura ao pessoal navegante em França.

Leia também: Portugueses que se reformarem antecipadamente nestas condições vão ter cortes ainda maiores na pensão

Ähnliche Artikel

Wirtschaft

Es gibt ein historisches Geschäft in Coimbra, wo mehrere Generationen ihr Glück versuchten… und sogar Miguel Torga war Kunde

Ein historisches Geschäft in der Baixa von Coimbra, das seit über einem Jahrhundert existiert, ist Teil des kollektiven Gedächtnisses der Stadt. Im Laufe mehrerer Generationen versuchten viele Familien ihr Glück in diesem Geschäft, das unter seinen illustren Kunden auch den Schriftsteller Miguel Torga zählte. Der Raum repräsentiert nicht nur ein traditionelles Geschäft, sondern auch ein Symbol der Identität und Handelsgeschichte von Coimbra.

Notícias de Coimbra28.08.26, 21:54
Wirtschaft

Wall Street schließt mit leichten Verlusten

Wall Street schloss die Sitzung an diesem Freitag, den 28. August, im negativen Bereich, wobei der Dow Jones um 0,02% auf 53.559,34 Punkte fiel, der S&P 500 um 0,25% auf 7.711,48 Punkte verlor und der Nasdaq um 0,52% auf 26.402,42 Punkte zurückging. Die Woche war geprägt von der starken Performance der Technologieaktien, den hervorragenden Ergebnissen von Nvidia und der Rede des Präsidenten der Federal Reserve, Kevin Warsch, in Jackson Hole, in der er sich besorgt über die Inflation zeigte und sagte, dass noch „Arbeit zu erledigen" sei, um das 2%-Ziel zu erreichen.

Jornal Económico28.08.26, 21:39
S&P mantém rating de Portugal inalterado em A+
Wirtschaft

S&P behält Portugals Rating unverändert bei A+

Die Ratingagentur Standard & Poor's entschied sich, Portugals Rating unverändert bei A+ zu halten, mit positivem Ausblick, und hob die Widerstandsfähigkeit des Wirtschaftswachstums des Landes hervor, obwohl sie ein Haushaltsdefizit für das laufende Jahr erwartet.

SAPO28.08.26, 21:36
Hotelaria protesta contra bloqueio salarial
Wirtschaft

Hotelgewerbe protestiert gegen Gehaltsblockade

Arbeitnehmer des Hotelgewerbes aus verschiedenen portugiesischen Städten, darunter Figueira da Foz, Óbidos, Pombal und Viseu, die den Mindestlohn verdienen, protestierten und forderten ein Ende der Verhandlungsblockade mit dem AHRESP, dem Verband der Hotellerie, Gastronomie und Ähnliches. Die Fachkräfte fordern bessere Gehaltsbedingungen und Fortschritte bei den Tarifverhandlungen.

SAPO28.08.26, 21:30